Na maioria dos servidores cPanel, o Username/Utilizador é o endereço de email completo, por exemplo: geral@seudominio.pt (não é só “geral”). Isto aparece na página Connect Devices / Set Up Mail Client.
Erros típicos
Escrever apenas geral em vez de geral@seudominio.pt
Trocar letras (ex.: gerla@…)
Usar um email diferente do que está a configurar
Imagem recomendada (onde colocar)
Logo após esta secção: screenshot do cPanel “Connect Devices” a mostrar o campo Username (email completo).
Quando o Outlook/Thunderbird pede password, está a pedir a password da caixa de email (a que está definida para aquela conta no cPanel), e não:
a password do computador
a password do login do cPanel (a menos que, por coincidência, sejam iguais)
O próprio fluxo de configuração em cPanel reforça isto ao disponibilizar as definições do cliente para aquele endereço.
cPanel → Email → Email Accounts
Na conta certa, clicar Connect Devices / Set Up Mail Client
Confirmar o Username e copiar o servidor/portas conforme indicado
Se não tem a certeza da password, não há forma segura de a “ver” — o correto é definir uma nova:
Email Accounts → Manage → Password (varia conforme tema do cPanel)
Artigo oficial do suporte cPanel sobre reset de password de contas de email
Copiar a password de um documento/WhatsApp pode trazer um espaço no fim.
Solução: colar primeiro num campo de texto simples (Notas), apagar espaços, voltar a copiar.
“@” e símbolos mudam conforme layout.
Solução: escrever a password com olho no teclado, ou usar um password manager.
Outlook e telemóveis guardam passwords.
Solução: remover e voltar a adicionar a conta, ou atualizar credenciais nas definições da conta.
Mesmo que a receção funcione, o envio pode falhar se o SMTP estiver sem autenticação. Em Outlook, normalmente deve estar ativo: “O servidor de saída (SMTP) requer autenticação” e “usar as mesmas credenciais do servidor de entrada”. (É uma causa clássica de “não envia”.)
Entrar no Webmail dessa conta (se tiver acesso) e confirmar login
Enviar um email de teste para um endereço externo
No Outlook/Thunderbird, fazer Enviar/Receber
Se o Webmail entra mas o cliente não, o problema costuma ser configuração (servidor/porta/segurança) e não credenciais. O cPanel recomenda usar as definições do “Set Up Mail Client” precisamente para isso.
“Authentication failed / Invalid credentials” → utilizador/password errados (ou espaços/caps lock)
“Relaying denied” → normalmente SMTP sem autenticação / conta errada no envio
Pede password repetidamente → password guardada errada, ou servidor/porta/SSL incorretos
Envie:
Email exato (ex.: geral@…)
Aplicação e versão (Outlook/Thunderbird/iOS/Android)
Método (IMAP ou POP) e se é envio, receção, ou ambos
Screenshot do erro (sem mostrar passwords)
Hora aproximada do erro e rede (Wi-Fi vs 4G)
Confirmação se consegue entrar no Webmail